C’est un itinéraire peu commun. Danhong Shen, elle, préfère en parler comme d’une évidence. Née en Chine, la jeune directrice de la librairie Dialogues est une passionnée de livres. Là-bas, elle dévorait les classiques français, rêvant de les lire un jour dans le texte. Ses études la mènent pourtant vers le commerce. Titulaire d’une licence de marketing, option japonais, Danhong Shen devient “Consulting project assistant” à Shanghai. Il y a six ans, alors qu’elle est à Brest pour passer sa maîtrise de commerce international et perfectionner son français, elle pousse la porte de la librairie Dialogues et « tombe littéralement amoureuse ». Danhong Shen veut travailler avec les livres.
Elle fait la connaissance de Charles Kermarec et de sa sœur Marie-Paul, les fondateurs de la librairie. A priori, eux non plus n’étaient pas des libraires, et pourtant. Au milieu des années 1970, Marie-Paul Kermarec, étudiante en droit, décide finalement qu’elle vendra des livres. Un local est trouvé. Juriste, son frère la suit dans cette aventure et s’occupe du développement. Des années plus tard, Dialogues est devenue l’une des plus belles librairies de France par sa taille (1800 m2), son fonds (130 000 références), et sa réputation, qui rayonne au-delà de la Bretagne.
En 2007, Marie-Paul Kermarec décède brutalement. Pour Danhong Shen, « c’est une blessure qui ne se refermera jamais ». Charles Kermarec est seul aux commandes. Il n’hésite pas et nomme sa jeune recrue directrice de la librairie. Aujourd’hui, Danhong Shen a accompli un vieux rêve : lire Balzac dans la langue de Molière.
Cette semaine, elle nous conseille Laissez-moi, de Marcelle Sauvageot, paru pour la première fois en 1933 :
« Nous sommes en route vers le sanatorium. Une jeune femme, gravement malade, tente d’oublier ses pensées morbides en rêvant à son amant. Mais il lui envoie une lettre de rupture : “Je me marie.... Notre amitié demeure.” Les jours de la jeune femme sont comptés, aussi décide-t-elle de fuir le tiède compromis et le désespoir, en lui répondant par une lettre digne, vibrante, voire cinglante. Près de 90 ans après sa première publication, ce texte ne s’oublie pas. »
Pierre Bottura
Laissez-moi, de Marcelle Sauvageot
Phébus, collection Libretto
144 pages, 7 euros
Dialogues
Square Monseigneur Roull
29200 Brest
Tel : 02 98 44 88 68
Site : www.librairiedialogues.fr
Vous n’habitez pas à Paris et vous souhaitez découvrir ou commander cet ouvrage chez votre libraire, rendez-vous sur :
www.librairiedialogues.fr
www.1001libraires.com
23 février 2012
Vous lirez bien quelque chose...
Le choix de Danhong Shen - Librairie Dialogues à Brest (29)
-
Pourriez-vous, à l’avenir, citer les auteurs des photos ?
Dans ce cas-là, il s’agit de Maïwenn Hamon.
Merci pour elle.Frank-e 1er mars 13:06
-
21 maiLibres comme un homme
En Afghanistan, des petites filles sont travesties pour subvenir aux besoins de leur famille. Devenues hommes, elles peuvent sortir seules, faire des études et travailler. Un documentaire raconte ces combats ambigus pour la liberté.
-
17 maiVous lirez bien
quelque choseLe choix de William Noël, librairie l’Atelier 9
-
10 maiVous lirez bien
quelque choseLe choix de Frédérique Franco – Le goût des mots, Mortagne-au-Perche (61)
-
7 maiSecrets de notaires
Depuis cinq siècles, ils actent la vie et la mort. Les notaires s’exposent au musée des Archives nationales à Paris
-
3 maiVous lirez bien
quelque choseLe choix de Marie-Rose Guarnieri - La Librairie des Abbesses, Paris 18 ème
-
30 avrilPortraits de voix
« Les pieds sur terre », c’est 25 minutes de reportage sur France Culture, micro tendu vers ce qu’on a longtemps appelé « la France d’en bas ». Désormais, c’est aussi un livre, un recueil de « nouvelles du réel », qui redonne voix à ceux l’on n’entend toujours pas.
-
26 avrilVous lirez bien
quelque choseLe choix de Bertrand Deschamps – La Procure (Paris 6e)
-
23 avrilLost in the Gange
En Inde, lors du pèlerinage hindou de la Kumbh Méla, des milliers de personnes disparaissent parmi la foule. Le documentaire "Les égarés du Gange" suit les aventures de ces croyants
-
20 avrilSur les traces de l’homme-souris
On connaît Art Spiegelman pour Maus, un récit graphique paru aux Etats-Unis en 1986 et qui raconte l’histoire vraie d’un survivant de l’Holocauste. Traduit dans une trentaine de langues, le livre reste aujourd’hui encore un incontournable de la bande dessinée. La rétrospective exposée à Paris jusqu’au 21 mai éclaire la trajectoire personnelle d’un auteur qui épouse les évolutions de la bande dessinée américaine des quarante dernières années.
-
16 avrilL’autre siège des Balkans
A la fin de l’année 1995, le dessinateur reporter Joe Sacco part pour la Bosnie en guerre et s’installe à Gorazde, enclave musulmane à l’avenir incertain, au milieu d’un territoire contrôlé par les Serbes.
N°18 - Printemps 2012
—
Nos cousins d’Europe
—
Portfolio ANTHONY & VICTORIA
—
Récit UN ENFER ORDINAIRE
—
—
Jeudi 28 juin
